Wednesday, April 19, 2006

Generazione del Copia/Incolla

dante-alighieri.gifParole difficili
La lingua serve ad esprimere concetti. Al di là della semplice lingua quotidiana, necessaria per comunicare quelle basilari esigenze proprie di ognuno di noi, la lingua si adatta o si adegua anche in base alle esigenze di particolari ambiti o realtà. Esistono linguaggi settoriali, codici e sottocodici, gerghi.

Al di fuori di particolari contesti questi sottolinguaggi perdono di comprensibilità perché vengono omessi dettagli necessari alla comprensione che si suppongono già conosciuti dall'interlocutore.

Per esempio, se dico
“Linux è un kernel Open Source”
è necessario che chi ascolta sappia che si parla di informatica, che sappia cosa sia un kernel, che cosa significhi Open Source, e che abbia perfino sentito almeno una volta parlare di Linux.

Parole inutili
Ora, si suppone che il giornalista sia un comunicatore.
Alcuni si aspetterebbero perfino che sia un creativo.
Questo per il sillogismo

1) chi scrive è scrittore
2) il giornalista scrive
3) il giornalista è scrittore
4) lo scrittore è creativo
5) il giornalista è creativo

Il giornalista televisivo (medio) è in realtà un figlio del copia/incolla.
Una mattina un giornalista si sveglia, e, alternativamente
a) apre un dizionario e scopre una parola nuova
b) attinge a lontani ricordi appartenenti ai propri passati studi
e porta alla luce, moderno speleologo, termini di cui in molti ignoravano (tuttavia felicemente) l'esistenza.
Ma questo NON è di per se un male, ANZI! Il male sono i colleghi, che, invidiosi della trovata del primo, per non essere da meno, immediatamente prendono esempio, e la ripetono a oltranza.

Ci proponiamo quindi di stilare qui un piccolo elenco delle parole e delle espressioni più inflazionate, e vi invitiamo a ridere insieme a noi degli ignoti divulgatori delle stesse.

Forbice/Forchetta
I voti si misurano in forbici o forchette? Forse si CONTANO?

Pacchetto
I provvidimenti si prendono a pacchetti. Chissà chi li incarta.

Governissimo
Un governo di centro costituito sia da partiti di centro-destra che di centro-sinistra.

Tormentone
Parola ripetuta ossessivamente; insomma una qualsiasi di questo elenco. Divertente e paradossale, ovvaimente, il fatto che il termine sia esso stesso un tormentone.

Esodo e Controesodo
Le partenze in massa per le vacanze per il giornalista televisivo assumono proporzioni epico-bibliche. Sono ESODI.

Straripamento/Esondazione/Tracimazione
Cosa fanno i corsi d'acqua che escono dagli argini? Dipende dalla moda.

I furbetti del quartierino
Lanciata da Ricucci. Da citazione a slang.

Petrolio alle stelle
2006: Sceicchi nello spazio ?

Seguiranno altri aggiornamenti :)

Comments are disabled.

Categories

Archives

Blogroll

Last 10 entries

Admin area